Many discussions on the enigmatic Olmec revolve around the huge African-looking heads, but could it be the mysterious “were-jaguar” that holds the key to who they were?