The Votive Pyramid dominates La Quemada's ceremonial centre. It's unusual design raised serious questions about how and why it was built.